Вы не сможете перевести на карту Ощадбанка валюту, если Вы находитесь на территории Украины. Евро можно на карту Ощадбанка перевести только из за границы. Переводы внутри Украины осуществляются лишь в гривнах.

Действительно если вы находитесь именно на территории Украины, то деньги вы не сможете перевести в Евро, можно только положить из на карту в кассе ОщадБанка но только на свою карту на чужую не получиться. Так как нужно предъявлять свой паспорт, получается карта должна быть только ваша. Но если вы находитесь за границей, то можно воспользоваться международными денежными переводами, с которыми сотрудничает ОщадБанк. Это SWIFT, MONEGO, вестерн юнион и другие. Можно ознакомиться по ссылке www.oschadbank.ua/ua/private/transactions. Ну также в вестрен юнион есть услуги где можно переводить деньги внутри страны. И можно изучить, и попробовать так. Ну так будет сниматься большая комиссия.

Если вы находитесь за границей, то можно перевести напрямую на карту Ощадбанка по реквизитам IBAN. Но евро ваш адресат получит только в том случае, если карта эмитирована в валюте евро. В любом другом случае - будет пересчет в гривню по внутрибанковскому курсу. Соответственно, и деньги будут получены в гривне.