Ни один Украинский банк вам не закроет долг по польскому счету и не закроет счет. Что бы вам закрыть задолженность то вам нужно пополнить счет и это можно осуществить международным переводом. Если пользуетесь Украинским банком, то можно сделать перевод через интернет банкинг банка, в своем личном кабинете. Или пойти в сам банк и сделать перевод на счет польского банка. И только после зачисление денежных средств будет погашен ваш долг. Многие банки работают с платежными международными системами. Можно вам обратиться в ПриватБанк и с него перевести деньги именно на счет. ПриватБанк работает с несколькими такими системами.

Сперва звоните в Польський ПКО банк и уточняйте сумму для закрытия. Затем переводите деньги с карты на карту. Затем повторно звоните в ПКО банк и закрывайте карту.
Вот телефон ПКО банка - 800 302 302

Если у Вас есть долг на карте польского ПКО банка, то закрыть ее можно путем перевода денег с карты на карту. Если Вы находитесь в Украине, то перевести деньги на карту ПКО банка можно через Приват24, вот здесь есть инструкция - https://clubbank.com.ua/groups/33-privat-24/videos/5-perevod-s-karty-na-kartu-v-privat24
или же перевести деньги с карты на карту через Приложение ТрансферГо, вот здесь инструкция - https://clubbank.com.ua/pages/65-transfergo/videos/87-mezhdunarodnye-perevody-deneg-s-karty-na-kartu-v-transfergo

После того, как погасите долг на карте, не забудьте ее закрыть, так как может набежать повторно долг, за обслуживание карты.
Вот здесь возьмите заявление на закрытие карты ПКО банка - https://clubbank.com.ua/stream/item/7672 - тут же и последующие Ваши действия.

Если у Вас зарплатная карта ПКО банка, то Ваш работодатель должен был ее закрыть, после увольнения, если конечно он оформлял Вам карту.