Нет деньги после окончания срока действия карты вы уже снять не сможете, хоть с этой картой, хоть и без нее. Ни в банкомате, ни в отделении банка. Вам нужно будет пойти в отделения банка и заказать новую. И остаток денег уже перейдет на новую карту и потом снимите их спокойно. Деньги ваши никуда не денутся.

Если закончился срок карты, то Вам нужно обратится в ближайшее отделение Привата и получить новую карту - это займет 10 минут. Тогда только можно будет снять деньги с карты.

Если карточка Приватбанка закончилась - закончился срок и ее действие остановилось, то снять деньги с этой карты можно только в отделении Приватбанка - других вариантов просто нет!